close call
英 [kləʊz kɔːl]
美 [kloʊz kɔːl]
勉强脱险;幸免于难
英英释义
noun
- something achieved (or escaped) by a narrow margin
双语例句
- This close call in Singapore reminds all of us of the importance of expanded law enforcement and intelligence efforts and the role of international cooperation.
新加坡化险为夷的经验,提醒我们加强执法行动、情报收集工作、和扩大国际合作的重要性。 - EXAMPLE: Driving home today I had a close call when a large truck suddenly turned in front of me.
今天开车回家时,一辆大卡车突然拐到我面前,差点出事。 - I had a close call on the way to the office this morning. a car almost hit me!
我在早晨来上班的路上差点出事,一辆车差点就撞到我了! - W hat about eurozone interest rates? They will fall-but it is a close call.
欧元区利率将会下跌但这种可能性也不是特别大。 - Making your ears and eyes bigger in this close call, you will be the terminator or saviour of the world!
放大你的耳朵,睁大你的眼睛,千钧一发之际,你就是世界的终结者或救世主! - An interview is like a very, very delicate scale-it's very hard to judge someone based on a one hour interview and it may seem like a very close call.
面谈就像是台非常非常精密的天平:很难基于一小时的面谈评断某人,而且可能似乎左右为难(likeaveryclosecall)。 - It was an extremely close call and looking back now I have no doubt that if my friend hadn't acted so promptly I would be dead.
真实太险了,现在回头看看,当时如果朋友没有表现得那么敏捷,我会死的。 - You were just in time. Whew! What a close call
你可真及时。嚯,真是好险呢! - There are many, but it's a close call between Cul-de-Sac, Death in Venice and The Commitments.
有很多,但是这是千钧一发之间的小路,死在威尼斯和承诺。 - And a close call for one man in Russia who was lucky to be alive.
再来看看在俄罗斯的一个人的惊险一刻,他能活着真的是很幸运。